Μια χορεύτρια από τα Μπαλσόι κερδίζει το Βραβείο Λένιν και ως επιπλέον έπαθλο απολαμβάνει ένα δείπνο με τον ίδιο τον Στάλιν, στην ντάτσα του: Μέσα σε αυτό το σκηνικό, ο Γιάννης Μόρτζοςεπέλεξε να υποδυθεί τον Ιωσήφ Βισαριόνοβιτς Τζουγκασβίλι και να εγκαινιάσει έτσι τον καινούργιο θεατρικό του χώρο στην Κυψέλη, που ακούει στο όνομα «4 Εποχές».
Γραμμένο από τον μολδαβό συγγραφέα Ιον Ντρούτσε το 2004, το έργο «Δείπνο με τον σύντροφο Στάλιν», που παίζεται συστηματικά και με μεγάλη επιτυχία στη Μόσχα εδώ και πέντε χρόνια, θα ανεβεί σε σκηνοθεσία του πρωταγωνιστή και σε μετάφραση από τα ρωσικά της Παυλίνας Γαλανοπούλου. Τρίτο πρόσωπο στο δείπνο ο πιστός του υπηρέτης ( Πέτρος Ξεκούκης ), ενώ τη χορεύτρια υποδύεται η Αννα Λιοναράκη .
«Πρόκειται για ένα έργο λίγο ανατρεπτικό, θα έλεγα, καθώς έχει μια ιδιομορφία που μου κίνησε το ενδιαφέρον» σημειώνει ο Γιάννης Μόρτζος. «Κάνει μια σπουδή πάνω σε ένα διάσημο πρόσωπο, σε μια σημαντική προσωπικότητα που έχει παίξει ρόλο αμφιλεγόμενο στη σύγχρονη ιστορία του κόσμου. Συνδυάζοντας απόψεις, γνώμες και γνώσεις,ο συγγραφέας και εμείς με τη σειρά μας κάνουμε πάνω απ΄ όλα θέατρο μέσα από το συγκεκριμένο έργο. Αλλωστε και ο ίδιος ο Ντρούτσε ούτε προπαγανδίζει,ούτε τον κατακεραυνώνει, ούτε τον παρουσιάζει ως εγκληματία. Στέκεται στην προσωπικότητά του». Και εξηγεί ότι ο μολδαβός συγγραφέας, ως πρώην κομμουνιστής και μετέπειτα υποστηρικτής της Περεστρόικα, κυνηγήθηκε: «Γι΄ αυτό», συμπληρώνει ο ηθοποιός και σκηνοθέτης, «κρατάω όσο πιο πιστά μπορώ το πνεύμα του κειμένου,που επίτηδες πάει μια στο καρφί και μια στο πέταλο».
Ούτε δράμα ούτε κωμωδία, το «Δείπνο με τον σύντροφο Στάλιν» καταπιάνεται με πολλά και διαφορετικά θέματα, ακόμη και με τις αντιλήψεις του για την τέχνη, αφού συνδαιτυμόνας του είναι μια χορεύτρια: «Ολος ο διάλογος που κυλάει ανάμεσα στους δυο τους γρήγορα μεταβάλλεταισε κάτι διαφορετικό,γιατί ο Λένιν δεν μπορεί να συζητήσει. Βγαίνει συχνά εκτός εαυτού,με αποτέλεσμα η κοπέλα να πάθει σοκ και να μην μπορεί να χορέψει. Ας μην ξεχνάμε ότι το θεατρικό τον παρουσιάζει στην περίοδο της παντοδυναμίας του» καταλήγει.
ΠΟΥ ΚΑΙ ΠΟΤΕ
η Θέατρο 4 Εποχές, Κυψέλης 15, τηλ. 210
8812.201
η Πρεμιέρα την Παρασκευή 19 Νοεμβρίου «Θέλω να τσιγκλάω το μυαλό του θεατή»
Ο Γιάννης Μόρτζος επιχειρεί να αποδώσει τον «αλλοπρόσαλλο και απρόβλεπτο ηγέτη» και οπτικά: «Ακολουθώ τις οδηγίες του συγγραφέα, που τον θέλει να φοράει τη χλαίνη του, το αμπέχονο, το παντελόνι με τις μπότες και το πηλήκιο. Πέραν τούτου όμως δεν τον μιμούμαι» καταλήγει, καθώς παραδέχεται ότι, όντας απόλυταπολιτικοποιημένος, επιζητεί πάντα να παρουσιάζει πράγματα «που να τσιγκλάνε και το μυαλό και την ψυχή του θεατή».
Γραμμένο από τον μολδαβό συγγραφέα Ιον Ντρούτσε το 2004, το έργο «Δείπνο με τον σύντροφο Στάλιν», που παίζεται συστηματικά και με μεγάλη επιτυχία στη Μόσχα εδώ και πέντε χρόνια, θα ανεβεί σε σκηνοθεσία του πρωταγωνιστή και σε μετάφραση από τα ρωσικά της Παυλίνας Γαλανοπούλου. Τρίτο πρόσωπο στο δείπνο ο πιστός του υπηρέτης ( Πέτρος Ξεκούκης ), ενώ τη χορεύτρια υποδύεται η Αννα Λιοναράκη .
«Πρόκειται για ένα έργο λίγο ανατρεπτικό, θα έλεγα, καθώς έχει μια ιδιομορφία που μου κίνησε το ενδιαφέρον» σημειώνει ο Γιάννης Μόρτζος. «Κάνει μια σπουδή πάνω σε ένα διάσημο πρόσωπο, σε μια σημαντική προσωπικότητα που έχει παίξει ρόλο αμφιλεγόμενο στη σύγχρονη ιστορία του κόσμου. Συνδυάζοντας απόψεις, γνώμες και γνώσεις,ο συγγραφέας και εμείς με τη σειρά μας κάνουμε πάνω απ΄ όλα θέατρο μέσα από το συγκεκριμένο έργο. Αλλωστε και ο ίδιος ο Ντρούτσε ούτε προπαγανδίζει,ούτε τον κατακεραυνώνει, ούτε τον παρουσιάζει ως εγκληματία. Στέκεται στην προσωπικότητά του». Και εξηγεί ότι ο μολδαβός συγγραφέας, ως πρώην κομμουνιστής και μετέπειτα υποστηρικτής της Περεστρόικα, κυνηγήθηκε: «Γι΄ αυτό», συμπληρώνει ο ηθοποιός και σκηνοθέτης, «κρατάω όσο πιο πιστά μπορώ το πνεύμα του κειμένου,που επίτηδες πάει μια στο καρφί και μια στο πέταλο».
Ούτε δράμα ούτε κωμωδία, το «Δείπνο με τον σύντροφο Στάλιν» καταπιάνεται με πολλά και διαφορετικά θέματα, ακόμη και με τις αντιλήψεις του για την τέχνη, αφού συνδαιτυμόνας του είναι μια χορεύτρια: «Ολος ο διάλογος που κυλάει ανάμεσα στους δυο τους γρήγορα μεταβάλλεταισε κάτι διαφορετικό,γιατί ο Λένιν δεν μπορεί να συζητήσει. Βγαίνει συχνά εκτός εαυτού,με αποτέλεσμα η κοπέλα να πάθει σοκ και να μην μπορεί να χορέψει. Ας μην ξεχνάμε ότι το θεατρικό τον παρουσιάζει στην περίοδο της παντοδυναμίας του» καταλήγει.
ΠΟΥ ΚΑΙ ΠΟΤΕ
η Θέατρο 4 Εποχές, Κυψέλης 15, τηλ. 210
8812.201
η Πρεμιέρα την Παρασκευή 19 Νοεμβρίου «Θέλω να τσιγκλάω το μυαλό του θεατή»
Ο Γιάννης Μόρτζος επιχειρεί να αποδώσει τον «αλλοπρόσαλλο και απρόβλεπτο ηγέτη» και οπτικά: «Ακολουθώ τις οδηγίες του συγγραφέα, που τον θέλει να φοράει τη χλαίνη του, το αμπέχονο, το παντελόνι με τις μπότες και το πηλήκιο. Πέραν τούτου όμως δεν τον μιμούμαι» καταλήγει, καθώς παραδέχεται ότι, όντας απόλυταπολιτικοποιημένος, επιζητεί πάντα να παρουσιάζει πράγματα «που να τσιγκλάνε και το μυαλό και την ψυχή του θεατή».
Αναδημοσιευση Απο το Βημα
Δεν υπάρχουν σχόλια
Δημοσίευση σχολίου